USAs stater navngivet efter urfolkestammer eller sprog
Over halvdelen af USAs statsnavne stammer fra urfolkesprog. Her er en kategoriseret liste:
Direkte fra stammens navne
- Alabama – Alabama (Alibamu) stamme
- Alaska – Aleut "Alyeska" (stort land)
- Arizona – O'odham "Ali ṣonak" (lille kilde) eller baskisk "aritz ona" (god eg) – omstridt
- Arkansas – Quapaw "Akansa" (nedstrøms folk) via fransk
- Connecticut – Mohegan "Quinnitukqut" (lang tidevandsflod)
- Dakota (Nord/Syd) – Dakota (Lakota) folk ("allierede")
- Illinois – Illinois Konfederation "Inoka" (mænd/folk)
- Iowa – Ioway (Baxoje) stamme
- Kansas – Kansa (Kaw) stamme
- Kentucky – Irokesisk "Ken-tah-ten" (eng/land af morgen)
- Massachusetts – Massachusett stamme ("ved den store bakke")
- Michigan – Ojibwe "Mishigami" (stort vand/sø)
- Minnesota – Dakota "Mni Sota" (skyet/mælkete vand)
- Mississippi – Ojibwe "Misi-ziibi" (stor flod)
- Missouri – Missouria stamme ("udhugget kanofolk")
- Nebraska – Otoe "Ní Brásge" (fladt vand = Platte River)
- Ohio – Irokesisk "Ohiyo" (stor flod)
- Oklahoma – Choctaw "Okla Humma" (røde folk)
- Oregon – Usikker; muligvis Algonkin "Wauregan" (smuk) eller spansk "orégano"
- Tennessee – Cherokee "Tanasi" (landsbynavn)
- Texas – Caddo "Tejas" (venner/allierede)
- Utah – Ute stamme ("folk af bjergene")
- Wisconsin – Miami "Meskonsing" (flod der løber gennem rødt sted)
- Wyoming – Lenape "Maughwauwama" (store sletter) via Pennsylvania dalnavn
Fra stamme-/geografiske termer (Ikke direkte stammenavne)
- Delaware – Navngivet efter Thomas West, Lord De La Warr (engelsk); men Lenape kaldt "Delaware" af europæere.
- Georgia – Navngivet efter Konge George II (ikke Creek-stamme).
- Idaho – Opfundet ord ("Edelsten i bjergene"); ikke Shoshone.
- Maryland – Navngivet efter Dronning Henrietta Maria.
- New Mexico – Navngivet efter Mexico (Aztek "Mexihco").
Bemærk: Etymologier nogle gange omdiskuteret; dette afspejler faglig konsensus.