# Travel >> Rejser >  >> Destinationer >> Europa

Dansk vs. Fransk: Forskellige sprog, forskellige familier

Nej, dansk og fransk er ikke det samme. De tilhører helt forskellige grene af den indoeuropæiske sprogfamilie og er gensidigt uforståelige.

Sprogklassifikation

  • Dansk: Nordgermansk (skandinavisk) gren. Nærmeste slægtninge: Norsk (Bokmål), Svensk. Stammer fra Oldnorsk.
  • Fransk: Romansk (italisk) gren. Nærmeste slægtninge: Italiensk, Spansk, Portugisisk, Rumænsk, Occitansk. Stammer fra Folkelatin.

Nøgleforskelle

EgenskabDanskFransk
Primært områdeDanmark, Færøerne, GrønlandFrankrig, Belgien (Wallonien), Schweiz (Romandy), Canada (Quebec), Afrika (29 lande), osv.
Talere (L1+L2)~6 millioner~320 millioner
GrammatikTo køn (fælles/intetkøn), V2 ordstilling, suffix bestemt artikel (huset "huset"), ingen verbbøjning for person/tal.To køn (U/K), SVO, forestillede artikler (la maison), rig verbbøjning (person, tal, tempus, mode).
UdtaleStød (glottalisering), mange vokalkvaliteter (~20), konsonant lenition. Berygtet svær for lærere.Nasale vokale, liaison, elision, uvulært R. Relativt konsistente stavelse-lyd-regler.
OrdføjeGermansk kerne + Lavtysk lån + Engelsk lån.Latinsk kerne + Germansk (Frankisk) lån + Græsk lån + Arabisk lån + Engelsk lån.
SkriftsystemLatinsk alfabet + æ, ø, å.Latinsk alfabet + diakritika (é, è, ê, à, ù, ç, ô, î, û).

Historisk kontakt

Vikinger (danskere) bosatte sig i Normandie (911 e.Kr.), bidrog med nogle norrøne ord til normannisk fransk (fx hâvre "havn" fra havn, vague "bølge" fra våg). Senere påvirkede fransk dansk i aristokratiet (17.–18. årh.). Men strukturelt forbliver de distinkte.

Bundlinje: En dansker og en franskmænd kan ikke forstå hinanden uden studium. De er så forskellige som engelsk og russisk (begge indoeuropæiske, forskellige grene).

Europa
  • Hvordan ser mediterrane mennesker ud? Divers, intet enkelt "udseende"

    Der findes **intet enkelt mediterran udseende.** Middelhavsbassinet strækker sig over tre kontinenter (Europa, Afrika, Asien) og over 20 lande med årtusinder af migration, handel og erobring. Almindelige stereotyper (Ikke universelle) Oliv-hud, mørkt hår, brune øjne – hyppige men ikke universelle

  • Flora og fauna i Monaco: Middelhavsklima biodiversitet

    Planter Oliven-træer (mildt klima tillader dyrkning) Palme-træer (Canary Island datel-palme, Mexicansk flade-palme) Citrus-træer (citron, appelsin) Middelhavs-urter (rosmarin, timian, oregano) Vilde blomster (lavendel, valmuer, margeritter på foråret) Dyr Marint liv: fisk (havbrasen, læbefisk, ha

Copyright Rejser © https://da.ynyoo.com