# Travel >> Rejser >  >> Destinationer >> Europa

Hvordan man siger "Alle bedste" på hollandsk: Veel succes & mere

Den mest almindelige, vielseitige hollandske svar på "all the best" er:

Veel succes (bokstaveligt "meget succes")

Bruges til eksamener, jobinterviews, nye virksomheder, forestillinger – enhver situation, hvor man ønsker nogen gode resultater.

Variationer efter kontekst

UdtrykUdtaleNuance
Heel veel succeshale feel suhk-sehs"Meget meget succes" – varmere, mere eftertrykt
Succes ermeesuhk-sehs er-may"Succes med det" – specifikt til en opgave/projekt
Veel gelukfeel khuh-luk"Meget held" – mere casual, til spil, lotterier
Het bestehet bes-tuh"Det bedste" – tættere på "alle bedste" bokstaveligt
Al het besteal het bes-tuh"Alle bedste" – formelt, brev/mail-afslutning

Kulturelle noter

  • Hollandsk direktehed: Veel succes er opriktig, ikke formel
  • I mails: Met vriendelijke groet, veel succes (Med venlig hilsen, held og lykke)
  • Til farvel: Doei, veel succes! (Hej, held og lykke!)

Pro-tip: c i succes udtales som s (ikke k), og det endelige s er stemt: suhk-sehs.

Europa
  • Ture til slotte og klostre i Irland

    Irland har en overflod af slotte og klostre, mange fra middelalderen. Nogle af de første er omdannet til hoteller, såsom Abbeyglen Castle Hotel med udsigt over Twelve Bens Mountains, og Ballynahinch Castle Hotel i hjertet af Connemara. Der findes en række kommercielle ture til besøg af disse histori

  • Små familierestauranter i Rom, Italien

    Rom er Italiens hovedstad og hjemsted for mere end 2 millioner indbyggere. Her findes Vatikanstaten, en uafhængig by-stat, som påstår af paven. Byen har en rig historie, der strækker sig mere end 2000 år tilbage til Romerriget. Besøgende kan se historiske seværdigheder som Sixtinske Kapel, Peterskir

Copyright Rejser © https://da.ynyoo.com