Er irsk obligatorisk i skoler? Kun i Republikken Irland

Irsk (Gaeilge) er et obligatorisk fag i skoler kun i Republikken Irland – ikke i Nordirland.

Republikken Irland

• Primær & sekundær: Irsk er obligatorisk fra Junior Infants (alder 4–5) igennem Leaving Certificate (alder 17–18)
• Læseplan: Kernefag side om side med engelsk og matematik
• Fritagelser: Tildeles elever med specifikke læreforstyrrelser, dem der er uddannet i udlandet indtil 12+ år, eller diplomatfamilier
• Gaeltacht-områder: Irsk er undervisningssprog; engelsk undervises som andetsprog
• Officiel status: Første officielle sprog (Grundlov artiklen 8); engelsk er andet

Nordirland (UK)

• Ikke obligatorisk i statskoler
• Tilgængelig som valgfag: GCSE, A-Level, og på irsk-sprogede skoler (Gaelscoileanna)
• Officiel anerkendelse: Europæisk charta for regionale eller minoritetssprog; Godfredagsaftalen beskyttelser
• Vækst: Irsk-sprogede tilmeldinger stiger (~5% af elever)

Hvorfor forskellen?

Opdelingen (1921) skabte forskellige uddannelsespolitikker. Republikken forankrede irsk genoplivning i sin grundlov; Nordirlands system forblev britisk, med irsk marginaliseret indtil de seneste årtiers.

Voksne evner

På trods af obligatorisk skoleundervisning er daglige irsk-talere i Republikken ~70.000 (1,7%); ~40% hævder nogle evner. Genoplivningsindsatser fokuserer på Gaeltacht-investering, medier (TG4, RTÉ Raidió na Gaeltachta) og fællesskabsbrug.