Hvorfor Iowa er Hawkeye-staten: Hoveding Black Hawk og en legendarisk høg

Iowas kælenavn ærer Hoveding Black Hawk (Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak), en Sauk-anfører — og en høg, der syntes at velsigne hans overlevelse.

Legenden (1832)

1. Black Hawk-krigen: Sauk-anfører Black Hawk førte 1.000+ efterfølgere retur over Mississippi for at igenvinde Illinois/Iowa-lande afstedet i omstridt 1804-traktat
2. Slaget ved Wisconsin Heights: Black Hawk alvorligt såret
3. Flod-flygt: Båret til Mississippi for at vaske sår
4. Høgen: En høg svævede lav, næsten rørte vandet, så rejste sig opad
5. Tolkning: Black Hawk tog det som tegn på overlevelse/modstandskraft
6. Nyt navn: Ma-ka-tai-me-she-kia-kiak = "Black Hawk, rednet af dykkende høg"

Fra legende til stats-kælenavn

• 1838: Iowa-territorium skabt
• 1840'erne: "Hawkeye" brugt i aviser (Burlington Hawkeye grundlagt 1839 af James G. Edwards — inspireret af legenden)
• 1846: Iowa-lovgivende forsamling antager officielt "Hawkeye State" ved statsdannelse

Black Hawks skæbne

• Fanget 1832; turde Østkysten som celebrity
• Diktede autobiografi (første indfødte-amerikaner memoir udgivet i USA)
• Død 1838 i Iowa; begravet nær Iowaville
• Grav røvet; skelet udstillet; til sidst genbegravet

Moderne resonans

• University of Iowa: Hawkeyes (Herky-maskot)
• Statsidentitet: Modstandskraft, underdog-stolthed, forbindelse til landet
• Black Hawk County, Black Hawk Lake, Black Hawk Bridge — stedsnavne overalt i Iowa

Kælenavnet transformerer en krig om fordriving til en historie om naturens godkendelse — en kompliceret arv.