Der findes **ingen by med navnet Halifax i Det Forenede Kongerige**. Navnet "Halifax" refererer til:
Klarificering: Forespørgslen forvirrede sandsynligvis "Halifax" med **"Halifax, UK"** (som findes i Yorkshire) eller antog den canadiske by var britisk. Begge findes – en i Yorkshire, England; den berømte i Nova Scotia, Canada.
Der findes ingen stat kaldet Hampshire i New England. De seks New England-stater er: Maine, New Hampshire, Vermont, Massachusetts, Rhode Island, Connecticut. Hampshire County, Massachusetts Placering: Pioneer Valley, vestligt Massachusetts. Admin. center: Northampton (kulturelt hub, Smith College)
Rettelse: 1818-aftalen mellem USA og Storbritannien om Oregon-land var Konventionen af 1818 (Traktaten af 1818), ikke Rush–Bagot-traktaten (1817), som begrænsede søværns-våben på de Store Søer. Konventionen af 1818 – Vigtigste Bestemmelser Fælles Optagelse: Oregon-territoriet (vest for Rocky Mounta
Transatlantisk afstand: Forenigt Kongerige til Forenede Stater Forenigt Kongerige og Forenede Stater adskilles af Nordatlanten. Den mest ofte citerede by-par-afstand er mellem deres primære globale hubs: London (LHR/LGW) → New York (JFK/EWR) 3.475 miles (5.592 km) Stort cirkel (som krænen flyver) a