Sådan at give retninger i ASL

kommunikere på tværs af et sprog barriere kan være frustrerende , især når de forsøger at formidle instruktive oplysninger såsom retninger. Amerikansk tegnsprog er særligt udfordrende , du ikke engang kan kommunikere ord, der er universelt forståelige , ligesom navnene på de virksomheder eller gader. Ikke kun det , men ASL er et komplekst sprog - selvom en almindelig misforståelse er, at ASL er simpelthen engelsk talt gennem hånd signaler , det har sin egen grammatik og syntaks regler, der komplicere tingene . Med omhyggelig praksis og dedikation , selvom, kan du forstå nok til at give retninger i ASL . Salg Instruktioner
1

Hold dine hænder i den rigtige underskrivelsen området. Da ASL afhængig ansigtsudtryk samt håndsignaler , holde dine hænder foran brystet og under dit ansigt. Bevar øjenkontakt med " lytteren " som du ville , når man taler et talt sprog -ikke se dine hænder.
2

Brug det korrekte ord for at ASL . I talt engelsk , for eksempel, kan du bruge genstand verbum - objekt ordstilling at sige , " Jeg har tænkt mig at butikken . & Quot; I ASL , du bruger objekt - emne - verbum ordstilling at sige , " Store mig gå -til " .
3

Antag perspektiv på den person, der modtager retninger. Retning -giver i ASL stærkt afhængig af visuel instruktion snarere end " talt " retninger, og den person, der giver anvisninger skal ikke vende retninger for " . lytteren ". Det er bredt forstået i døvekultur at " højttaler " giver anvisninger , som om han er den " lytteren . " For eksempel, hvis du sidder overfor hinanden , instruere " lytteren " at gå lige ved at pege pegefingrene op og derefter ligeud , selvom du peger den modsatte retning " lytteren " skal gå.
4

Brug korte , hurtige bevægelser for at betegne korte afstande. For lange afstande, flyt dine fingre langsomt igen , ved hjælp af to pegefingre - mens indsnævre dine øjne og forme dine læber , som om du er fløjtende . Gange er angivet med samme " peger " bevægelse, men at holde dine hænder fladt, åbent og vender mod hinanden . For at signalere en dør , holde hånden lodret og flad, så drej den 90 grader for at efterligne en døråbning
5

Form din pegefinger og langfinger - én hånd - i vandret bøjet . & Quot; V " underskrive , som om de var to bøjede ben . Brug denne hånd form til at signalere at gå op og ned ad trapper ved lave " ben " efterligne bevægelse, enten bevæger sig op eller ned. Hold dine hænder inde undertegnelsen plads foran dit bryst.
6

Undersøgelse ordforråd og alfabetet. Mens du kan give rudimentære retninger uden et særligt nuanceret forståelse af sproget , kommunikere navnet på en butik , placering eller gade er generelt gjort gennem fingerspelling - handlingen for at underskrive alfabetiske bogstaver at stave et ord. Brug linkene i afsnittet Ressourcer til nyttige hjemmesider med instruktionsvideoer .