Forvaltningsret i macau grundlov?

Administrativ lovgivning i Macaos særlige administrative region

Artikel 101

Den administrerende direktør er ansvarlig for at føre tilsyn med håndhævelsen og implementeringen af ​​loven af ​​afdelinger i regeringen i Macaos særlige administrative region og for forvaltningen af ​​administrative anliggender i regionen.

Artikel 102

Den administrerende direktør kan i overensstemmelse med loven og med tilslutning fra den centrale folkestyre formulere administrative bestemmelser for Macaos særlige administrative region.

Artikel 103

Den stående komité for den nationale folkekongres bemyndiger den administrerende direktør for Macaos særlige administrative region til, hvor det er relevant i overensstemmelse med lovgivningen, at oprette sådanne underordnede organer, som er nødvendige for at bistå ham med at udføre sine funktioner.

Artikel 104

Afdelingerne og underordnede organer i regeringen for Macaos særlige administrative region skal på egen hånd varetage de administrative anliggender i regionen, som ikke er inden for rækkevidden af ​​den centrale folkestyres beføjelser og funktioner.

Artikel 105

Macaos særlige administrative region udfører sit arbejde med kinesisk og portugisisk som dets officielle sprog. Ud over kinesisk og portugisisk kan engelsk også bruges som officielt sprog i retsvæsenet. Ud over kinesiske tegn kan romerske tegn også bruges i de skrevne tekster til lovene i Macaos særlige administrative region.

Artikel 106

Macaos særlige administrative region skal opretholde den offentlige orden og varetage regionens og dens indbyggeres interesser.

Artikel 107

Macaos særlige administrative region skal beskytte sine egne legitime regionale interesser og opretholde og udvikle sine økonomiske og kulturelle forbindelser med andre lande og regioner og med internationale organisationer.

Artikel 108

Lovene i Macaos særlige administrative region skal omfatte:

(1) Grundloven;

(2) Nationale love, der skal anvendes i Macao;

(3) Love vedtaget af lovgiveren i Macaos særlige administrative region;

(4) Underordnet lovgivning udarbejdet af den administrerende direktør for Macaos særlige administrative region.

Artikel 109

1. Nationale love, der skal anvendes i Macao, er begrænset til dem, der er anført i bilag III til denne lov.

2. De love, der er nævnt i stk. 1, skal anvendes lokalt af domstolene i Macaos særlige administrative region med bistand fra advokatstanden i Macao.

3. Den stående komité for den nationale folkekongres kan tilføje til eller slette fra listen over love i bilag III til denne lov efter at have konsulteret den administrerende direktør for Macaos særlige administrative region og opnået godkendelse fra den nationale folkekongres.

Artikel 110

1. Når det er nødvendigt, kan den stående komité for den nationale folkekongres fortolke grundloven efter anmodning fra den stående komité for den lovgivende forsamling i Macaos særlige administrative region eller af den administrerende direktør for Macaos særlige administrative region efter høring komitéen for grundloven i Macaos særlige administrative region.

2. De i stk. 1 nævnte fortolkninger er bindende for domstolene i Macaos særlige administrative region.

Artikel 111

Beføjelsen til den endelige dom og magten til at fortolke loven ligger i sidste ende i den nationale folkekongres og dens stående udvalg.

Artikel 112

Retterne i Macaos særlige administrative region skal have beføjelse til endelig afgørelse i alle sager uden undtagelse, undtagen i de sager, der falder inden for grænserne for statens centrale retssystem som foreskrevet i denne lov.

Artikel 113

Macaos særlige administrative region skal etablere og udvikle et retssystem på egen hånd, herunder et retshåndhævelsessystem, en struktur for domstolene og et system af prokuratorer.

Artikel 114

Retterne i Macaos særlige administrative region skal være struktureret som følger:

(1) Den endelige appeldomstol;

(2) Domstole på højere niveau;

(3) domstole på primært niveau;

4. Andre særlige domstole.

Artikel 115

Dommerne i Macao Special Administrative Region udnævnes af den administrerende direktør for Macao Special Administrative Region blandt kinesiske statsborgere, som er permanent bosiddende i regionen, og som ikke har ret til ophold i noget fremmed land. Udnævnelse og afsættelse af dommere skal ske i overensstemmelse med juridiske procedurer.

Artikel 116

Dommerne i Macaos særlige administrative region skal være uafhængige i udøvelsen af ​​deres dømmende magt og er kun underlagt loven. Ingen organisation eller enkeltpersons indblanding i retssager er tilladt.

Artikel 117

Beføjelsen til at dømme for domstolene i Macaos særlige administrative region tilkommer dommerne, mens juryer kan sammensættes, når det er relevant i overensstemmelse med de specifikke omstændigheder.

Artikel 118

Domstolene i Macaos særlige administrative region skal afgøre sager og træffe domme i overensstemmelse med lovene i Macaos særlige administrative region. Domstolene kan henvise til præcedens for andre common law-jurisdiktioner, når de træffer deres afgørelser.

Artikel 119

Macaos særlige administrative region skal respektere princippet om adskillelse af beføjelser mellem den udøvende, lovgivende og regeringens retslige organer.

Artikel 120

Domstolene i Macaos særlige administrative region skal have jurisdiktion over alle sager i Macaos særlige administrative region, undtagen de sager, der falder inden for grænserne for statens centrale retssystem.