Pilgrims vs. Jamestown: Forskellige kolonier, forskellige historier

Pilgrim-fædrene bosatte sig IKKE i Jamestown. Dette er en almindelig forveksling af to forskellige engelske koloniprojekter.

Jamestown (Virginia) — 1607

• Grundlagt af: Virginia Company of London (aktieselskab).
• Bosættere: 104 mænd/drenge — handlsværv, herremænd, arbejdere, soldater. Ikke pilgromme.
• Motivation: Profit (guld, handel, ressourcer), strategisk krav.
• Ledelse: John Smith, John Rolfe, Sir Thomas Gates.
• Vigtige begivenheder: »Sultentid« (1609–10), tobaksdyrkning (Rolfe), Pocahontas, første afrikanere (1619), House of Burgesses (1619).
• Resultat: Første permanent engelske bosættelse; blev kongelig koloni (1624).

Plymouth (Massachusetts) — 1620

• Grundlagt af: Pilgrim-fædrene (Separatistiske puritanere) + »Fremmede« (ikke-separatister).
• Bosættere: 102 passagerer på Mayflower — familier, religiøse menighedsmedlemmer.
• Motivation: Religionsfrihed (separation fra Church of England); boede tidligere i Leiden, Nederlandene.
• Ledelse: William Bradford, William Brewster, Myles Standish.
• Vigtige begivenheder: Mayflower Compact (selvstyre), første vinter (50% dødelighed), Wampanoag-alliance (Squanto, Massasoit), Første Thanksgiving (1621).
• Resultat: Plymouth-koloni; fusionsindgået i Massachusetts Bay (1691).

Hvorfor forvirringen?

• Begge tidlige 17. århundrede engelske kolonier.
• Begge involverede indfødt amerikanisk kontakt (Powhatan vs. Wampanoag).
• Begge fejret i USAs oprindelses-mytologi (Thanksgiving > Jamestown i populær hukommelse).
• Skolelærerplaner komprimerer ofte »koloniale begyndelser«.

Jamestown = kommersielt selskab, kun mænd initialt, Chesapeake, tobak. Plymouth = religiøse dissidenter, familier, New England, selvforsyning. Forskellige mennesker, steder, formål.