Fransk i Schweiz: 23% taler det – Romandie-regionen

Ca. 23% af Schweiz' befolkning (≈2 millioner mennesker) taler fransk som mødresprog, hvilket gør det til landets andetstørste sprog efter tysk (~62%) og foran italiensk (~8%) og romansj (<1%).

Hvor: La Romandie

Fransktalende Schweiz – Romandie eller Suisse romande – dækker de vestlige kantoner:

• Genève – International hub, FN, finans, urmageri
• Vaud (Lausanne) – EPFL/UNIL universiteter, OL-hovedstad, vin (Lavaux)
• Neuchâtel – Urmageri, mikroteknik, søbeliggenhed
• Jura – Nyeste kanton (1979), tosprøglige spændelser, hestekultur
• Valais (Wallis) – vestlig del – Alper, skisteder (Verbier, Zermatt), vingårde
• Fribourg (Freiburg) – tosprøglig – Middelalderby, universitet, kultur-bro
• Bern – tosprøgligt distrikt – Hovedstadsregion, federal administration

Swiss-fransk vs. Metropolitan-fransk

Gensidigt forståelige, men forskellige:

• Tal: septante (70), huitante/octante (80), nonante (90) — vs. fransk soixante-dix, quatre-vingts, quatre-vingt-dix
• Måltider: déjeuner (morgenmad), dîner (frokost), souper (aftensmad) — vs. fransk petit-déjeuner, déjeuner, dîner
• Vokabular: natel (mobil), panosse (mop), cornet (plastpose), action (udsalg/tilbud)
• Accent: Langsommere, tydeligere, mere distinkte stavelse-grænser

Institutionel status

Fransk er et föderalt officielt sprog (med tysk, italiensk, romansj). Føderale love, valuta, pas, parlamentsforhandlinger – alle fire-sprogede. Romandie har egne medier (RTS radio/TV, Le Temps, 24 heures), litteratur og kulturelle institutioner.

Swiss-fransk er ikke et minoritetssprog – det er en medliggende pille i en unikt flersproget nation.