# Travel >> Rejser >  >> Destinationer >> Europa

Hvorfor "Dutch" og "German" lyder helt forskellige: Etymologi forklaret

De engelske ord Dutch og German kommer fra helt forskellige rødder, der afspejler, hvordan engelsktalende historisk kategoriserede germanske folk.

Dutch → Dietsc / Duits → "Folk"

  • Oldengelsk þēodisc ("af folket", fra þēod "folk, nation").
  • Middelnederlands dietsc / duuts betød "folkesprog, sproget folk taler" (vs. latin).
  • Engelske handlende i de Lavere Lande overgik Dutch til at betyde folk og sprog i Nederlandene (da en del af Det Tyske Romerrige).
  • Kognat med tysk Deutsch — samme rod, men engelsk forsnævrede "Dutch" til kun nederlændere.

German → Latin Germanus → "Bror / Ægte"

  • Latin Germanus (fl. Germani) — brugt af Caesar for stammer øst for Rhinen.
  • Oprindelse usikker: muligvis keltisk *ger-man "nabo" eller "ægte/ekte" (fra germen "knop, oprindelse").
  • Ikke fra Alemanni (en specifik konföderation); Alemanni gav fransk Allemand, spansk alemán.
  • Engelsk overgik German via latin/fransk i 16. århundrede for at navngive den opstående "tyske" identitet.

Nøgle-indsigt

På deres egne sprog:

  • Nederlændere kalder deres sprog Nederlands og sig selv Nederlanders.
  • Tyskere kalder deres sprog Deutsch og sig selv Deutsche.
  • Deutsch og Dietsc er kognater — begge betyder "af folket."

Engelsk er udtageren: det bruger to urelaterede ord for to grupper, der ser sig selv som talende søstersprog.

Europa
  • Store helligdage i Ungarn: Et år med tradition & fejring

    Ungarns helligdagskalender blander kristne observancer, nationale minde-dage og folketraditioner. Her er de vigtigste offentlige helligdage, deres datoer, og hvordan ungere fejrer dem. HelligdagDatoTypeTraditioner & Skikke Nytårsdag (Újév)1. janOffentligFyrværkeri, fester, szilveszter fejringer;

  • Om Kaprun

    Kaprun er en lille bjerglandsby i distriktet Zell am See i Østrig. Kaprun er et heltårs turistmål og velkendt for sine skifaciliteter. Kaprun Kaprun ligger ved foden af Kitzsteinhorn-gletsjeren, som sikrer sne hele året. Byen er en traditionel østrigsk landsby med et stort udvalg af restauranter og

  • Om Murcia, Spanien

    Murcia er både navnet på en autonom region i sydøst-hjørnet af Spanien og byen, som er dens hovedstad. Den har færre turister end den naboprovins Alicante, selvom den har en lige så lang historie. Det er varmere og tørrere end sine naboer, med frugtplantager og gårde, der bruger de gamle mauriske ir

Copyright Rejser © https://da.ynyoo.com