Spansk-talende lande uden for Latinamerika

1. 🇪🇸 Spanien (España) — **Sprogets oprindelse.** Europa (Iberisk halvø). 47M talere. Castiliansk = standard. Med-officielle: Catalansk, Baskisk, Galicisk, Aranesisk.
2. 🇬🇶 Ækvatorialguinea (Guinea Ecuatorial) — **Eneste afrikanske land med spansk som officielt sprog.** Centralafrika (Rio Muni fastland + Bioko/Annobón øer). Uafhængig fra Spanien 1968. ~1,5M. Spansk = sprog for regering, uddannelse, medier. Lokale sprog: Fang, Bube, Pidgin.
3. 🇵🇭 Filippinerne (Pilipinas) — **Spansk var officielt (1565–1987).** Nu **hjælpe-/frivilligt** (Forfatning Art. XIV, Sec. 7). **Chavacano** (spansk-baseret kreol) tales i Zamboanga, Cavite, Ternate (~700k). **Massiv spansk ordforråd i Tagalog** (4.000+ ord). **Ikke et officielt sprog i dag**, men historisk arv er dybtgående.

Territorier / Specielle tilfælde

• 🇺🇸 Forenede Stater: **Intet officielt sprog.** Men **42M+ modersmåls-talende spansk** (2. største hispanofone befolkning efter Mexico). **De facto andet sprog.** Officielt i **Puerto Rico** (territorium) med engelsk.
• 🇬🇮 Gibraltar (UK):** Engelsk officielt. **Llanito** (Andalusisk + Engelsk kreol) tales. Spansk everywhere.
• 🇦🇩 Andorra:** Catalansk officielt. Spansk bredt talet (nabo).
• 🇲🇦 Marokko / 🇩🇿 Algeriet / 🇹🇳 Tunisien:** **Historiske spanske zoner** (Protektorat, Oran, Ceuta/Melilla). Spansk talet i nord/uddannede kredse. Ikke officielt.
• 🇸🇭 Vest-Sahara:** Spansk kolonial-sprog; Hassaniya Arabisk dominant. Polisario bruger spansk.