Havnavne: Oprindelse matcher ikke grænsende lande

De fem haves navne stammer fra historiske, mytologiske og geografiske kilder — ikke de moderne lande, der grænser op til dem.

Navne-etyomologier

1. Stillehavet: «Mar Pacífico» (Fredeligt hav) — Ferdinand Magellan (1520) navngav det for roligt vand mødt efter Magellan-strædets turbulens. Portugisisk/spansk oprindelse.
2. Atlanterhavet: «Atlas' hav» — Græsk mytologi. Atlas, titanen der bærer himlen, forbundet med den vestlige rand af den kendte verden. Herodotos (ca. 450 f.Kr.) brugte «Atlantis thalassa».
3. Indisk Ocean: Navngivet efter Indien — det eneste hav navngivet efter et land. Indiens subkontinentale prominenthed i oldtidens handel gjorde det til referencepunkt for arabiske, persiske, kinesiske og europæiske sømænd.
4. Sydhavet (Antarktisk): Geografisk beskrivelse — omgiver Antarktis. Formaliseret 2000 af IHO (International Hydrographic Organization) som femte hav.
5. Arktisk Ocean: Fra græsk «arktikos» (nær bjørnen/Arkturus — nord). «Havet på verdens top.»

Grænsende lande ≠ Navngivere

Stillehavet grænser til 40+ lande; Atlanterhavet grænser til 50+; Indisk Ocean grænser til 30+. Ingen er navngivet efter deres grænsende stater (undtagen Indien/Indisk Ocean). Navne afspejler opdagelseshistorie, mytologi og geografisk perspektiv fra europæiske kortlæggere, der kodificerede dem.

Havnavne er kulturelle artefakter fra Opdagelsestiden — ikke politisk geografi.