Sådan finder du et tyskt privat telefonnummer

Den nemmeste måde at finde et telefonnummer i Tyskland på er at konsultere en online katalog. De fleste tysker er opført i telefonbogen, men de kan vælge at fravælge. I så fald er det lidt mere kompliceret, men stadig ikke hopeløst.

Instruktioner

Online katalog

1. Gå til https://www.dastelefonbuch.de/. For at få information på engelsk, gå til den øverste grå værktøjslinje og klik på linket „Sprachen“ (sprog) til højre. Det åbner et pop-up menu. Klik „English“. Øverst på siden finder du menuen „Who/What“ og „Where“.
   

2. Indtast navnet i „Who/What“-feltet og by, landsby eller landsby i „Where“-feltet. Hvis der findes mere end én by med dette navn, spørger et pop-up menu, hvilken du vil have. Klik „Find“. Klik „search tips“ ved siden af „Find“-knappen for yderligere råd. Hvis navnet er meget almindeligt, brug „expanded search“-muligheden. Tilføj gade og husnummer, hvis du har det, for at indsnævre søgningen.

3. Brug funktionen „backward search“, hvis du kun har telefonnummeret, men ikke navn eller adresse. Indtast nummeret i det medfølgende felt, klik „find“, og du får resultatet på sekunder.

4. Vær kreativ, din bekendte er ikke i telefonbogen. Ring til rådhuset. Overbevis kvinden i telefonen om, at du er en gammel ven af din „savnede person“ og vil overraske ham. At kende hans fødselsdag hjælper. De vil spørge efter det. Hvis du kender det, vil de normalt tro dig. Hvis ikke, har du tabt. Tyske myndigheder er meget specifikke vedrørende databeskyttelse og regelfølge.