# Travel >> Rejser >  >> Destinationer >> Mexico

Hvordan Man Sigér "San Francisco" på Fransk

San Francisco udtales [sɑ̃ fʁɑ̃.sis.ko] på fransk — identisk stavelse, fransk fonologi.

  • San → nasal an [sɑ̃] (ikke "sahn")
  • Francisco → [fʁɑ̃.sis.ko] (nasal an, blødt r, tone på sidste stavelse)

Fransk oversætter ikke eigennavne på byer (undtagen historiske eksonymer som Londres, Rome, Munich). "Saint-François" ville være den bogstavelige oversættelse men bruges aldrig for byen.

Québec-fransk note: Samme udtale; nogle gange skrevet San Francisco uden accent.

Mexico
  • La Paz Oplysning: Bolivias Hovedstad, Ikke Mexico

    Der findes ingen by ved navn La Paz i Mexico. Spørgsmålet forveksler sandsynligvis to forskellige steder: La Paz, Bolivia Administrativ Hovedstad: Regeringssæde (udførelse/lovgivning) siden 1898. Sucre forbliver konstitutionel hovedstad (domstole). Højde: 11.975 ft (3.650 m) — verdens højeste admini

  • El Cid-hoteller i Mazatlán, Mexico

    Cid-hotellerne ejes og drives af ét selskab, men hver kurortby er forskellig og beliggende på forskellige strande inden for Mazatlán. Hotellederen udnytter disse forskelle ved at skabe aktiviteter, der centrerer sig om den pågældende kurortbys unikke kvaliteter. Servicen på alle Cid-kurortbyer er fr

  • Guatemalas Dødens Dag (1–2. nov): Drager, Alter & Fiambre

    Día de los Muertos i Guatemala: En todags national helligdag 1. november (Día de los Inocentes/børn) og 2. november (Día de los Difuntos/voksne) blander katolsk Allehelgen/Allehelgensdag med Maya-traditioner. Kernepraksis 1. Kirkegårds-våger & grav-dekor Familier renser, maler og dekker graver med m

Copyright Rejser © https://da.ynyoo.com