Kroatisktalende bor også i den vestlige del af Serbien (Vojvodina), i Italien, Østrig og Slovenien.
Ordet for venligst i Brasilien er Por fordel. Det bruges på samme måde som på engelsk, til at fremsætte en anmodning eller bede om noget høfligt. For eksempel kan du sige Por Favor, Me Passe O Sal at bede nogen om at passere saltet.
Tillykke med at være far. Vi forstår, at dit nye ansvar som forælder vil kræve mere tid og opmærksomhed, hvilket kan påvirke din aktive deltagelse i Against the Compass. Vi vil dog gerne forsikre dig om, at vi vil være her for at støtte dig og hjælpe dig med at finde den bedste måde at fortsætte din
Konceptet med en indoeuropæisk sprogfamilie blev først foreslået af Sir William Jones i 1786, da han fremlagde et papir for Asiatic Society i Calcutta, Indien; og han holdt flere efterfølgende offentlige taler om emnet, der blev trykt i 1788.
