Kontakt fører til låneord: Engelsk tog "beef," "pork," "justice" fra fransk efter 1066.
Bantuspørg deler træk muligvis fra Khoisan-kontakt.
Udtale-skift når talere tilpasser fremmede lyde; kan skabe nye fonemer.
Koreansk Hangul (15. årh.) inspireret af mongoliskt skriftsystem fra 13. århundredes invasioner.
Intens multi-etnisk kontakt uden fælles sprog skaber forenklede pidgins; kreoler opstår når pidgins bliver modersmål.
Etniske grupper driver revitalisering via uddannelse, medier, litteratur for at bevare truende sprog.
Etniske interaktioner former løbende sprog gennem låneord, strukturelle ændringer, nye skriftsystemer og nye sprog.
Hej Uformel (venner/familie): Ahoj Formel (fremmede/ældre/forretning): Dobrý deň (God dag) Farvel Uformel: Dovidenia Formel: Dovidenia (samme ord; tone/kontekst formidler formalitet) Andre almindelige hilsner: Pozdravljeni (Hej), Živjo (Hej), Hej (Hej – meget casual).
Aramæisk: Det daglige sprog Det primære sprog for Jerusalems jødiske befolkning i 1. århundrede e.Kr. var Aramæisk — lingua franca for Mellemøsten. Det blev brugt i dagligliv, religiøs studium, handel, og sandsynligvis af Jesus og hans disciple. Andre sprog i brug Hebraisk: Liturgisk og videnskabel
Bokstaveligt: Hare-ører Usamimi (うさみみ / 兎耳) = *usa* (hare) + *mimi* (ører). Almindelige Anvendelser Anime/Manga/Cosplay: Karakterer med hare-øre-hovedbånd, hår-tilbehør eller faktiske hare-ører (kemonomimi-trope). Mode: Hovedbånd, huer, hatte med hare-ører — populært i Harajuku, idol-kultur. Legend
