Når du planlægger din ferie til det paradisiske 50. stat, vil du måske incorporere mere end bare „aloha“ i dit hawaiisk ordforråd. Før Hawaii blev en del af USA, bestod øerne af et rige med egen kultur og sprog, og arven lever stærkt videre. At lære noget traditionel hawaiisk slang vil lade dig kommunikere bedre med lokalbefolkningen og sandsynligvis gøre din oplevelse mere givende.
Forstå historien. Hawaiisk slang, eller „Hawaiian Pidgin“, udvikledes fra de tidlige interaktioner mellem de mange indvandrergrupper på øerne; det indeholder elementer af japansk, kinesisk, portugisisk, filippinsk, hawaiisk og engelsk. I dag bruges det som et fælles fællessprog blandt lokalbefolkningen.
Lær nogle nyttige sætninger. En liste over almindelige termer gør det nemmere at integrere Hawaiian Pidgin i dit ordforråd. Basale sætninger: „howzit“ (hvordan har du det? / hvordan går det?); „lua“ (toilet); „brah“ (universel adressatform, ligesom „dude“); „kane“ (mænd); „wahine“ (kvinder); „ohana“ (familie); „ono“ (lækker); „ainokea“ (jeg bryder mig ikke); „pau“ (færdig, slut).
Smid dit nyindhentede slang ind i samtaler. Når du er ude i Hawaii, vis lokalbefolkningen, at du værdsætter og respekterer deres kultur ved at bruge nogle pidgin-udtryk. Udtal dem korrekt, men gå ikke for meget op i en falsk accent, så folk tror, du dristr deres tale.
Måske med et øje til de problemer, Cancun i Yucatan står overfor, er det næste store kystturisme-projekt i Mexico udviklet mere forsigtigt. Huatulco, på den sydvestlige kyst af Oaxaca, hentes ifølge sagn navn fra et stykke træ, der blev efterladt af slangeguden Quetzalcoatl, og indtil midten af 1980
Hvis du er i Wien, klarer du dig fint med engelsk og et smule standardtysk. Men „Wienerisch“ (wiener-dialekten) har sine egne særheder, og selbst tyskerne og andre østrigere kan have svært ved at forstå udtalen, de forlængede vokaler og de udtryk, der er specifikke for denne by. Mange forskelle stam
Ni Hui Shuo PuTong Hua Ma? (knee hway shwo poo toeng hwa ma?)Do you speak Chinese?Mens Mandarin kinesisk kan virke som en mix af inflectioner og tusinder af tegnstroger, og at lære det kan virke så vanskeligt som at bestige Mount Everest, er det nemt som Yi, Er, San! (Ee, Are, sawn).Den bedste måde
