At prøve at kommunikere på et sprog, man ikke taler, kan være frustrerende. At tale spansk uden at kunne det er ingen undtagelse, men der er trin, du kan tage for at få din pointe frem trods sprogbarrieren. Udover at spørge, om personen taler dit sprog, kan du bruge en phrasebog, håndbevægelser eller en tegning.
Spørg den andre, om de taler dit sprog. Mange kender flere sprog, så det er værd at spørge.
Brug en spansk phrasebog. Det er en hurtig reference til kommunikation på fremmed sprog. Du slår en sætning op på dit sprog for at finde den spanske oversættelse. I modsætning til en oversættelsesordbog tilbyder en phrasebog en hel sætning ad gangen for hurtigere kommunikation. Phrasebøger findes i trykt og online versioner. SmartPhrase er et website med database af tusinder af fraser kategoriseret efter emne, oversætteligt til syv sprog.
Brug håndbevægelser. Du kan føle dig dum, men meget kan kommunikeres ved at forestille, hvad du vil sige. Fx: hvornår er det? – tap din finger mod håndleddet. Søger du et restaurant? – gnid maven og lav en spisebevægelse.
Tegn et billede. Folk, der prøver at kommunikere på spansk, kan tegne, hvad de vil sige. Fx tegne et tog for at spørge efter nærmeste station eller et hjerte for at vise omsorg. Du kan lave en samling flashkort med ting, du ofte skal kommunikere.
Du kan tale spansk, når du rejser i et spansksprogland – enten du er nybegynder eller avanceret. Som udlænding kan du opleve, at folk vil tale engelsk med dig, men prøv at starte samtaler på spansk under taxa-kørsler, på festeller eller mens du handler. Spansk er et fonetisk sprog, hvor bogstaverne
Der findes mange dialekter og urfolks-sprog på de fransk-polynesiske øer, den mest udbredte er tahitiansk. Men fælles for alle øer er den officielle brug af fransk. Fransk blev udpeget til officielle sprog i 1996, selvom det er blevet talt på øerne i vel over et århundrede. Når du besøger Fransk Pol
Spansk kan være et venligt sprog, og det er helt naturligt, at du spørger folk, hvordan de har det. Dog har spansk forskellige nyanser, du skal være opmærksom på. Du ville bruge forskellige ord, når du taler med en ven end når du taler med en fremmed. Kender forskellen på hilsnerne, så du ikke fornæ
